Footnotes
*1 See
"History of the English Bible," by W. F. Moulton, pp. 34-36.
<BACK>
*2 Copies
of the Syriac Bible were later found among the Syrian Christians at
Malaba South India, with all the earmarks of the old Syrian manuscripts.
See "The Old Documents and the New Bible," by J. P. Smyth, pp.
166, 167; "Indian Church History by Thomas Yates, p. 167;
"Christian Researches in Asia," by Claudius Buchannan, pp.
143. <BACK>
*3 An
illustration of how some learned Roman Catholics have estimated the
Protestant Greek New Testament can be seen when we read of the Catholic
legislation on forbidden books. A commentator says: "In diocesan
seminaries the textbook prescribed in Greek was very often some portion
of the original text of the New Testament, and Protestant editions were
selected, as they contained a more ample vocabulary, and, perhaps,
better grammatical annotations than Catholic editions. Such an act would
appear quite pardonable and excusable, as the text was entire and pure
But according to the present rule . . . bishops have no power to select
such works."–"A Commentary on the Present Index
Legislation," Rev. T. Hurley, D. D., p. 70. New York:Benziger
Brothers, 1908. With their feelings against Protestant books, such
permits could not have been given, unless the superiority of the book
demanded it. <BACK>
*4 See
Cardinal Gascluet's article in the Forum for August, 1926, p. 203. <BACK>
*5 "History
of the Council of Trent," T. A. Buckley, Part II, chap. 16, p. 127.
<BACK>
*6 For
further light on this point see "A Brief Sketch of the History of
the Translation of the Bible," H. Guppy, p 7, and "The Records
Unrolled" by E. S. Buchannan, p. 50. <BACK>
*7 Catalogue
of R. D. Dickinson, 1935, No. 462, p. 10, book No. 167. <BACK>
*8 See
also "Dictionary of the Inquisition," in "Illustrations
of Popery," J. P. Challender, pp. 377-386, New York, 1838; and
"History of the Inquisition of the Middle Ages," H. C. Lea,
Vol. I, pp. 337, 338, New York, 1888. <BACK>
*9 This
explains why some Catholic authors deny that their church ever
persecuted. <BACK>
*10 The
English and American Revised Versions, the Jewish, Danish, Norwegian,
and Swedish versions render Deuteronomy 31:26, "by the side of the
ark." Others render it "at the side of the ark," and
"beside the ark." <BACK>
*11 Sunday
was called "Lord's Day" in England in the seventeenth century
when Bishop White wrote this; he therefore uses this designation of the
day. Jerome is here spelled Hierome. <BACK>
*12 Catholic
Encyclopedia, Vol. XII, art. "Raymond VI," p. 670. <BACK>
*13 Catholic
Encyclopedia, Vol. XII, art. "Raymond VI," p. 670. <BACK>
*14 These
legendary histories of St Patrick, written during the Dark Ages, are so
full of childish superstition and fabricated miracles, that they have to
be rejected as actual history. <BACK>
*15 See
"Dissertation on the Prophecies," by Bishop Thomas Newton, p.
518, and "History of the Evangelical Churches of . . .
Piedmont," by Samuel Morland, Esq., p. 191. (London, 1658). <BACK>
*16 £I
is $4.80, is. 24 cents, and Id. is 2 cents.
<BACK>
*17 Of
these "Tax Tables" forty-seven editions were issued, eighteen
at Rome itself. They itemize all classes of sins. "simony,"
"perjury," "murder," "rape," etc., stating
the exact amount of "tax" for "absolution" of each
class of crime. See "Spiritual Venality of Rome," Rev. Joseph
Mendham, M. A., "Traffic in Pardons," George Hodson, and
"Philosophical Dictionary," Voltaire, Vol. II, pp. 474-478.
See also "The Pope and the Council," Dollinger, pp. 351-353.
<BACK>
*18 The
doctrine of the "treasury" containing the surplus of good
works. <BACK>
*19 This
is quoted from "Documents and Studies Concerning the History of the
Lutheran Catechism in the Nordish Churches," p. 89.
Christiania:1893. <BACK>
*20 The
Catholic Church dropped the second commandment out of their catechism,
and the Lutherans followed the same numbering, making the Sabbath
command the third In the Lutheran catechism it reads as Pastor Preus
here quotes it, and not as given in Exodus 20:1-17. <BACK>
*21 "Liberty,"
Vol. V, No. 3, Third Quarter 1910, pages 30-32. <BACK>
*22 See
"Romanism and the Republic," by Isaac J. Lansing, pp. 221-223.
Pope Benedict XV, on March 25, 1917, transferred this work to the
"Supreme Sacred Congregation of the Holy
Office."–"Index of Prohibited Books," p xxxi.
<BACK>
*23 The
Register (Roman Catholic), Denver, Colo., April 3, 1938, announced the
formation of the United Catholic Organizations' Press Relations
Committee, to keep vigilant oversight over newspapers and magazines.
<BACK>
*24 For
further evidences that the Papacy claims the right of interfering with
the affairs of civil governments, see "The Middle Ages," Henry
Hallam, LL.D, F.R.A S, Vol. I chap. 7, Parts I, II. <BACK>
*25 "The
Constitutions" was preserved only in handwritten manuscripts, and
allowed only to a few select members of the Society; and when these
books finally were printed, they were not for the public. <BACK>
*26 See
also "The Power and Secret of the Jesuits," Rene Fulop-Miller,
pp. 150-156; and The Secret Plan," the Abbate Leone, p. 155. <BACK> |